平凡文学

夜上受降城闻笛（第1页）

李益

回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。

【注解】回乐烽：唐代有回乐县，灵州治所，在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐烽即当地烽火台。受降城：回乐县的别称。芦管：笛子。

【译诗】沙白似雪，白了回乐峰，月色如霜，茫茫受降城，是何处响起芦笛声，唤起征人的悲伤，整夜把家乡盼望。

【赏析】本诗前两句写景，烘托出荒凉的边塞景象。在这样的背景下，传来悲凉的芦笛声，怎能不揪起久戍征人的思乡之情。

本诗真切地再现了征人凄楚痛苦之情，感人至深。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:假面鸳鸯  际遇之恋  我的萌战  金戈丽人行：天命之魁  鬼新娘：尸鬼咒  我在二次元里偷取万物  修真大佬在现代  魔妻太嚣张：给吾跪下！  笙夏光年  网游之大召唤师  初恋背叛，我和明星女友在一起了  祖神快回来  凤起天澜：死神要逆天  我们一起吹过的晚风  我攻略的反派会读心  依水而生  绝色邪帝逆天妻  嚣张妻太难养：蚀骨婚瘾  邪魅总裁的契约女仆  三世仙缘之女娲后人