高卧南斋时,开帷月初吐。清辉澹水木,演漾在窗户。荏苒几盈虚,澄澄变今古。美人清江畔,是夜越吟苦。千里共如何,微风吹兰杜。
【译诗】我和从弟在南斋高卧的时候,掀开窗帘玩赏那初升的玉兔。淡淡月光泻在水上泄在树上,轻悠悠的波光涟漪荡入窗户。光阴苒苒这窗月已几盈几虚,清光千年依旧世事不同今古。德高望重崔少府在清江河畔,他今夜必定如庄舄思越之苦。千里迢迢可否共赏醉人婵娟?微风吹拂着清香四溢的兰杜。
【赏析】玩月思友,由月忆人。感慨清光依旧、人生聚散无常。诗的开头点出“南斋”;二句点“明月”;三、四句触发主题,写玩月;五、六句由玩月而生发,写流光如逝,世事多变;七、八句转写忆故友;最后写故人的文章道德,恰如兰杜,芳香四溢,闻名遐迩。全诗笔不离月,景不离情,情景交融,景情相济,有极强的艺术感染力。
丘为(694?-789?)嘉兴(今属浙江)人。屡试不第,归山攻读数年,天宝初年,进士及第,累官至太子右庶子,活到96岁。与王维、刘长卿等相友善,互有唱和。诗工五言,为盛唐山水田园诗派的作者之一。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:修真大佬在现代 笙夏光年 我的萌战 魔妻太嚣张:给吾跪下! 网游之大召唤师 我攻略的反派会读心 际遇之恋 凤起天澜:死神要逆天 嚣张妻太难养:蚀骨婚瘾 我们一起吹过的晚风 绝色邪帝逆天妻 依水而生 三世仙缘之女娲后人 假面鸳鸯 金戈丽人行:天命之魁 邪魅总裁的契约女仆 我在二次元里偷取万物 祖神快回来 鬼新娘:尸鬼咒 初恋背叛,我和明星女友在一起了